UNG Wajibkan Local Test (EPT-UNG), Cek Plagiarisme, dan Terjemahan Abstrak Melalui UPA Bahasa sebagai Syarat Wisuda

Oleh: Indra Prawira Nanda Mokodongan . 14 Juli 2025 . 13:00:00

Gorontalo, 14 Juli 2025 - Universitas Negeri Gorontalo (UNG) kembali menegaskan komitmennya dalam menjaga mutu akademik dan integritas lulusan melalui kebijakan baru yang dituangkan dalam Surat Edaran Nomor 5270 Tahun 2025. Dalam surat tersebut, seluruh mahasiswa UNG, mulai dari jenjang Diploma, Sarjana (S1), Profesi, Magister (S2), hingga Doktor (S3), kini wajib menggunakan layanan resmi UPA Bahasa UNG dalam pemenuhan tiga persyaratan utama menjelang wisuda.

Ketiga layanan tersebut meliputi:

  1. English Proficiency Test (EPT-UNG) - uji kemahiran berbahasa Inggris yang diselenggarakan secara resmi oleh UPA Bahasa sebagai indikator kemampuan bahasa Inggris mahasiswa.
  2. Uji Plagiarisme - Analisis keaslian karya ilmiah seperti skripsi, tesis, atau disertasi guna memastikan tidak terjadi pelanggaran akademik dan menjaga orisinalitas karya.
  3. Penerjemahan Dokumen Abstrak - Proses alih bahasa abstrak karya ilmiah dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris atau sebaliknya, yang menjadi komponen wajib dalam publikasi akademik.

Kebijakan ini mulai berlaku efektif pada tanggal 14 Juli 2025 dan berlaku untuk seluruh program studi di lingkungan UNG. Langkah ini merupakan tindak lanjut atas implementasi Permendikbudristek Nomor 53 Tahun 2023 tentang Penjaminan Mutu Pendidikan Tinggi, serta Keputusan Rektor UNG Nomor 879/UN47/HK.02/2024 tentang Pedoman Akademik Tahun 2024. Melalui surat edaran tersebut, Rektor UNG menekankan pentingnya standarisasi dalam layanan akademik, khususnya dalam konteks wisuda dan penyelesaian studi. Pemusatan layanan pada UPA Bahasa UNG diharapkan dapat menciptakan sistem yang lebih terkontrol, akuntabel, dan selaras dengan standar nasional maupun internasional.

UPA Bahasa UNG selama ini telah memiliki kapasitas dan pengalaman dalam menyelenggarakan layanan-layanan tersebut secara profesional. Dengan adanya kebijakan ini, dapat dipastikan bahwa seluruh mahasiswa mendapatkan layanan yang seragam, berkualitas, dan memenuhi kaidah akademik yang berlaku. Selain meningkatkan kualitas lulusan, kebijakan ini juga dinilai sebagai upaya kampus untuk mempersiapkan mahasiswa menghadapi persaingan global, khususnya dalam hal kemampuan berbahasa asing dan integritas karya ilmiah.

Mahasiswa yang akan melaksanakan wisuda dalam waktu dekat diimbau untuk segera mempersiapkan ketiga syarat tersebut dan mengikuti prosedur yang berlaku. Informasi teknis mengenai prosedur pendaftaran EPT-UNG, layanan penerjemahan, dan uji plagiarisme dapat diakses melalui layanan online melalui customer service UPA Bahasa UNG atau langsung menghubungi kantor pelayanan pada jam kerja.

Dengan diterbitkannya Surat Edaran ini, Universitas Negeri Gorontalo menegaskan posisinya sebagai institusi pendidikan tinggi yang terus berbenah dalam menjaga kualitas akademik dan profesionalisme layanannya. Kebijakan ini diharapkan mampu menciptakan lingkungan akademik yang sehat, transparan, dan siap bersaing di tingkat global.

Agenda

10 Oktober 2019

Seminar Beasiswa Amerika 2019

UPT Bahasa UNG akan menyelenggarakan seminar beasiswa Amerika meliputi beasiswa S2, S3, dan non-degree yang akan diselenggarakan pada pekan depan di Gedung Rektorat UNG Lantai 4. Program ini merupakan kerja sama antara UPT Bahasa UNG dengan AMINEF (American Indonesian Exchange Foundation)